Translation:We established you on the earth entrusting you with power and providing you with sustenance, but you are seldom grateful.
Segments 0 walaqadWalaqad 1 makkannakummakkannakum 2 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy 3 alardialardi 4 wajaAAalnaja`al 5 lakum | لَكُمْ | for you (masc. pl.) Combined Particles k 6 feeha | فِيهَا | in her Combined Particles fiyha 7 maAAayishama`ayisha 8 qaleelanqaliylan 9 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma 10 tashkuroona tashkuruwna Comment: